DeutschEnglish

Originalrezepte aus aller Welt

Dein nächstes Gericht beginnt hier.

Recherchiert dort, wo es zu Hause ist.

Deine heutigen Suchwünsche und Filter gehen vor.

ENTDECKUNGSREISE 01 · JAPAN

Japan beginnt mit Reis.

Eine Grundtechnik, zwei Anwendungen. Entdecke, wie aus japanischem Reis eine Reisschale oder Onigiri wird.

Die drei Stationen entdecken
  1. 01Gohan
  2. 02Gyūdon
  3. 03Onigiri
Alle 106 Rezepte im Archiv Über unsere Quellen

Planungswerte für die Originalmenge. Vorbereitung und Beilagen am Rezept.

Sate ayam Madura – Maduresische Hühnerspieße mit Erdnusssauce
← Archiv
🇮🇩 Indonesien · Streetfood / Grillgericht · IDN-003

Sate ayam Madura

Sate ayam Madura – Maduresische Hühnerspieße mit Erdnusssauce

📍 Indonesien · Madura, Jawa Timur⏱ ca. 90 Min. ab fertiger Vorbereitung🍽 4 Portionen

Bis 30 Min. Hühnerwürzung, Spieße 20 Min. wässern sowie Sauce und Glut parallel; etwa 60 Min. übriger Küchenblock für Vorbereitung, Aufspießen, Grillen und Anrichten. Gegarter Lontong ist in der Zutatenliste verlangt, seine Herstellung wird nicht beschrieben.

Herkunft & Originalquellen
Küche
Indonesien
Verortung dieser Fassung
Indonesien · Madura, Jawa Timur
Originalname
Sate ayam Madura
Quellensprachen
Indonesisch

Die dokumentierte Fassung und ihre Einordnung stehen im Quellennachweis.

4 Originalquellen ansehen

Was dazugehört

1 Die Quelle der Authentizität

Sate ayam Madura ist eine konkrete ostjavanisch-maduresische Streetfood-Linie, nicht eine beliebige westliche Satay-Sauce: Kleine Hühnerstücke werden eng auf Bambus gesteckt, über Holzkohle gegrillt und wiederholt mit einer Mischung aus Bumbu kacang, Kecap manis und Margarine bestrichen. Dazu kommt eine separat servierte dicke Erdnusssauce mit Gula merah, Kemiri und Daun jeruk. Kokosmilch, Thai-Currypaste und eine cremige Erdnussbuttersauce gehören nicht in diese dokumentierte Fassung.

2 Zutaten

Unbezifferte Beigaben zum Servieren sind nach Bedarf vorgesehen. Ihre Mengen sind nicht festgelegt und werden bei einer anderen Portionszahl nicht numerisch hochgerechnet.

Hühnerspieße – sate ayam

  • 500 g ausgelöstes Hähnchenkeulenfleisch (paha ayam; in 2-3 cm großen Stücken)
  • 20 Stück Bambusspieße (vorher 20 Min. gewässert)
  • 20 ml indonesischer Limettensaft (jeruk nipis)
  • 12 g Knoblauch (bawang putih; fein gestampft)
  • 1.5 g weißer Pfeffer (merica putih)
  • 5 g Salz

Bumbu kacang – dicke Erdnusssauce

  • 150 g geröstete ungesalzene Erdnüsse (kacang tanah goreng; fein gemahlen)
  • 30 ml neutrales Bratöl
  • 40 g rote lange Chili (cabai merah keriting)
  • 60 g Schalotten (bawang merah)
  • 12 g Knoblauch (bawang putih)
  • 12 g geröstete Kandlenüsse (kemiri)
  • 3 Blätter indonesische Limettenblätter (daun jeruk; eingerissen)
  • 45 ml süße indonesische Sojasauce (kecap manis)
  • 15 g Palmzucker (gula merah; fein gerieben)
  • 4 g Zucker
  • 5 g Salz
  • 500 ml Wasser

Bumbu oles – Glasur zum Bestreichen

  • 45 ml fertige Bumbu kacang
  • 45 ml süße indonesische Sojasauce (kecap manis)
  • 30 g indonesische Margarine (margarin; geschmolzen)

Zum Servieren

  • 500 g gegarter Reiskuchen (lontong; in Scheiben)
  • 40 g rohe Schalotten (bawang merah; fein geschnitten)
  • nach Bedarf Bird's-eye-Chili, Kecap manis und Jeruk nipis (cabai rawit; nach Schärfewunsch)

Spezialzutaten weiterverwenden

Genau belegte Zutatenverbindungen, auch für optionale Varianten und Beilagen. Vollständige Zutaten und Mengen im jeweiligen Rezept prüfen.

Kecap manis
  • Bumbu kacang – dicke Erdnusssauce: süße indonesische Sojasauce · kecap manis
  • Bumbu oles – Glasur zum Bestreichen: süße indonesische Sojasauce · kecap manis

Weitere Rezepte mit dieser Zutat:

3 Zubereitung

  1. Huhn kurz würzen: Hähnchenkeule mit Jeruk nipis, Knoblauch, weißem Pfeffer und Salz vermengen. Zugedeckt 20-30 Min. kalt ziehen lassen, danach eng auf die gewässerten Bambusspieße stecken.
  2. Bumbu kacang kochen: Cabai, Schalotten, Knoblauch und geröstete Kemiri im Mörser fein stampfen. In Öl mit Daun jeruk vollständig duftend braten. Erdnüsse, Gula merah, Zucker, Salz und Kecap manis einrühren; Wasser nach und nach zugeben und offen köcheln, bis die Sauce dick ist und etwas Öl absetzt. Daun jeruk entfernen.
  3. Glasur abteilen: 45 ml der fertigen Bumbu kacang mit Kecap manis und geschmolzener Margarine verrühren. Die restliche Erdnusssauce warm halten und erst beim Servieren verwenden.
  4. Über Holzkohle grillen: Eine kräftige, gleichmäßige Holzkohleglut vorbereiten. Die Spieße erst kurz angrillen, dann wiederholt wenden und jedes Mal dünn mit Bumbu oles bestreichen. Das Huhn soll durchgegart sein, dunkle karamellisierte Ränder haben und nicht schwarz werden.
  5. Maduresisch servieren: Je fünf Spieße mit dicker Bumbu kacang, Lontong, roher Schalotte, Cabai rawit, zusätzlichem Kecap manis und Jeruk nipis anrichten. Die Erdnusssauce bleibt deutlich getrennt statt den Teller zu überziehen.

Archivar-Notiz

  • Diese Seite dokumentiert Sate ayam Madura aus Madura, Jawa Timur. Kleine eng gesetzte Hühnerstücke, dicke Erdnusssauce, Kecap manis und Lontong sind die tragenden Merkmale; Sate Padang und Sate Ponorogo folgen anderen regionalen Linien.
  • Bumbu kacang muss aus gerösteten Erdnüssen und frisch gebratenem Bumbu gekocht werden, bis sie dick wird. Eine westliche Erdnussbutter-Sauce, Kokosmilch oder Thai-Currypaste verschiebt das Gericht in eine andere Küche.
  • Die Bumbu oles kommt nur dünn auf die Spieße. Die eigentliche Sauce wird separat serviert, damit Holzkohleröstung und Glasur am Fleisch lesbar bleiben.
  • Keine Teriyaki-Sauce, Hoisin, Sweet-Chili-Sauce, Naan, Pommes, westliche Salatbeilage oder Ananas einsetzen. Diese Zutaten gehören nicht zur dokumentierten Madura-Fassung.

Ersatzweise in Europa nutzbar

  • Kecap manis → dickflüssige indonesische süße Sojasauce. Nicht durch normale Sojasauce, Hoisin, Teriyaki, Honig-Sojasauce oder Sweet-Chili-Sauce ersetzen.
  • Daun jeruk → indonesische Limettenblätter, im indonesischen oder südostasiatischen Handel meist tiefgekühlt. Ersatzweise in Europa nutzbar: etwas Abrieb einer unbehandelten Limette am Ende; das Blattaroma wird nur unvollständig nachgebildet.
  • Kemiri → Kandlenuss, nur geröstet oder gegart verwenden. Ersatzweise in Europa nutzbar: geröstete Macadamianüsse; sie erhalten die Bindung, aber nicht das volle Aroma.
  • Bumbu kacang → frisch aus gerösteten Erdnüssen kochen. Keine fertige westliche 'Satay Sauce' oder Erdnussbutter mit Kokosmilch als gleichwertig ausgeben.
  • Holzkohle → Grillpfanne ist nur ein technischer Ersatz; das Raucharoma und die schnelle Karamellisierung der Glasur gelingen über gleichmäßiger Holzkohleglut am überzeugendsten.

Nährwerte

Nicht berechnet. Für diese Rezeptfassung fehlt eine nachvollziehbare Berechnung. Frühere Tabellenwerte und Portionshinweis widersprachen sich. Produktdaten, tatsächlich verzehrte Erdnusssauce und Glasur, zusätzliche Beigaben und fertige Ausbeute sind nicht als Berechnungsgrundlage dokumentiert. Frühere Schätzungen sind im Prüfarchiv gesichert. Fehlende Werte bedeuten nicht null.

Nicht berechnet. Für diese Rezeptfassung fehlt eine nachvollziehbare Berechnung. Frühere Tabellenwerte und Portionshinweis widersprachen sich. Produktdaten, tatsächlich verzehrte Erdnusssauce und Glasur, zusätzliche Beigaben und fertige Ausbeute sind nicht als Berechnungsgrundlage dokumentiert. Frühere Schätzungen sind im Prüfarchiv gesichert. Fehlende Werte bedeuten nicht null.

Nährwertpro 100 gpro Portion
Energienicht berechnetnicht berechnet
Eiweißnicht berechnetnicht berechnet
Fettnicht berechnetnicht berechnet
Kohlenhydratenicht berechnetnicht berechnet
Salznicht berechnetnicht berechnet
Rezept-PDF öffnen

Bild: eigene KI-generierte Illustration des Gerichts.

Bedienung auf Englisch. Zutaten und Zubereitung sind noch auf Deutsch.

Originalrezept auf Deutsch öffnen