Rechtliche Informationen

Datenschutz

Diese Erklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung von CulinaryOrigin.

Stand: 24. Juli 2026

Verantwortlicher

Verantwortlicher: Patrick Korczynski, KORKI Solutions
Anschrift: Bachfeld 8/2, 4211 Alberndorf, Österreich
Datenschutzkontakt: office@korki-solutions.at

Besuch der Website und Hosting

Für DNS, Schutz und Auslieferung der Website wird Cloudflare Pages der Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, eingesetzt. Dabei verarbeitet Cloudflare technisch erforderliche Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angefragte Datei und Browserinformationen. Dies dient der sicheren und stabilen Auslieferung der Website sowie der Abwehr technischer Angriffe und beruht auf dem berechtigten Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Cloudflare verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag. Die Verarbeitung kann auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. Cloudflare stellt hierfür einen Auftragsverarbeitungsvertrag einschließlich geeigneter Garantien für Drittlandtransfers bereit. Verbindungsdaten werden nur so lange verarbeitet, wie dies für Auslieferung, Sicherheit und Fehleranalyse erforderlich ist; CulinaryOrigin speichert keine eigenen Server-Logdateien. Weitere Informationen bietet die Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Lokaler Browser-Speicher

Ohne Anmeldung speichert CulinaryOrigin Einkaufsliste, Favoriten und persönliche Sammlungen ausschließlich im Browser des verwendeten Geräts. Diese Daten werden nicht an CulinaryOrigin übertragen. Du kannst sie jederzeit über die Funktionen der Website oder durch Löschen der Browserdaten entfernen.

Konto und Synchronisierung mit Supabase

Bei einer Registrierung verarbeitet CulinaryOrigin E-Mail-Adresse, Anzeigename sowie technische Sitzungsdaten. Für die Synchronisierung werden deine Einkaufsliste, Favoriten, Sammlungen, eine Benutzer-ID und ein Änderungszeitpunkt gespeichert. Zweck ist die Bereitstellung des gewünschten Benutzerkontos und der geräteübergreifenden Funktionen; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Als Auftragsverarbeiter wird Supabase eingesetzt. Die primäre Projektdatenbank befindet sich in Central EU (Frankfurt), eu-central-1. Supabase stellt für die Verarbeitung einen Auftragsverarbeitungsvertrag bereit. Die Datenbank ist durch Row Level Security so eingerichtet, dass angemeldete Nutzer nur ihre eigenen Synchronisationsdaten lesen und ändern können.

Kontodaten bleiben gespeichert, bis du die Löschung verlangst oder das Konto anderweitig entfernt wird. Eine lokale Abmeldung beendet nur die Sitzung auf diesem Gerät.

Konto löschen

Für eine vollständige Löschung deines Kontos und der damit verbundenen Synchronisationsdaten schreibe bitte von deiner registrierten E-Mail-Adresse an office@korki-solutions.at mit dem Betreff „Löschung meines CulinaryOrigin-Kontos“. Nach einer angemessenen Identitätsprüfung wird das Authentifizierungskonto bei Supabase gelöscht; die zugehörigen Einkaufslisten, Favoriten und Sammlungen werden dabei automatisch mitgelöscht.

Externe technische Dienste und Links

Für die Supabase-Bibliothek wird derzeit jsDelivr als Auslieferungsdienst verwendet. Beim Laden dieser Datei können technisch erforderliche Verbindungsdaten an diesen Dienst übermittelt werden. Rezeptquellen öffnen sich ausschließlich nach deinem aktiven Klick in einem neuen Tab. Für die anschließende Datenverarbeitung auf den Zielseiten gelten deren eigene Datenschutzerklärungen.

Keine Analyse- oder Werbedienste

Derzeit setzt CulinaryOrigin keine Reichweitenanalyse, Tracking-Pixel, Werbenetzwerke, Newsletter, Zahlungen oder Affiliate-Links ein. Falls solche Funktionen später hinzukommen, werden diese Erklärung und gegebenenfalls die erforderlichen Einwilligungen vorher angepasst.

Deine Rechte

Du hast – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind – das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Anfragen richtest du bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei der Österreichischen Datenschutzbehörde.

Änderungen dieser Erklärung

Wenn sich Funktionen, Dienstleister oder rechtliche Anforderungen ändern, wird diese Datenschutzerklärung angepasst und mit einem neuen Stand versehen.